Bộ trưởng Tư pháp Mỹ không mở lại điều tra hình sự cựu Chủ tịch Fed Jerome Powell

Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Todd Blanche khẳng định cuộc điều tra hình sự đối với cựu Chủ tịch Fed Jerome Powell đã khép lại và sẽ không được mở lại. Tuy nhiên, ông cho biết vẫn muốn buộc ông Powell chịu trách nhiệm về những thiếu sót trong quản lý dự án cải tạo trụ sở ngân hàng trung ương.

Chính quyền Tổng thống Donald Trump không có ý định mở lại cuộc điều tra hình sự đối với cựu Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Mỹ (Fed) Jerome Powell liên quan đến việc đội vốn trong dự án cải tạo trụ sở. Tuy nhiên, Bộ trưởng Tư pháp Todd Blanche cho biết cơ quan của ông vẫn muốn buộc ông Powell chịu trách nhiệm về những thiếu sót trong quản lý.

Trong tuần này, Tổng thanh tra Fed công bố báo cáo về dự án cải tạo tốn kém tại Washington, D.C. Cuộc điều tra được tiến hành từ tháng 7/2025 theo đề nghị của ông Powell không phát hiện hành vi phạm tội, nhưng ghi nhận một số thiếu sót trong quản lý và giám sát. Phát biểu hôm thứ Sáu, ông Blanche cho rằng ông Powell cần chịu trách nhiệm về những vấn đề này.

“Có sự khác biệt giữa việc ông ấy có làm điều gì sai hay không, việc ông ấy có nên chịu trách nhiệm hay không và việc có hành vi phạm tội nào hay không”, ông Blanche nói trong cuộc phỏng vấn với Bloomberg. Ông cho rằng báo cáo của Tổng thanh tra đã thể hiện rõ những điều Hội đồng Thống đốc Fed đã làm và chưa làm, đồng thời nhấn mạnh việc tập trung làm rõ trách nhiệm này là điều tổng thống kỳ vọng ở ông.

Dù vậy, Bộ trưởng Tư pháp khẳng định cuộc điều tra hình sự đã chấm dứt. “Chúng tôi đã đóng cuộc điều tra hình sự đó... và chúng tôi sẽ không mở lại cuộc điều tra hình sự đối với ông ấy”, ông Blanche nói.

Theo kết quả điều tra của Tổng thanh tra, Hội đồng Thống đốc Fed đã không tuân thủ những điều khoản quan trọng về quản lý chi phí trong hợp đồng “quản lý xây dựng chịu rủi ro” (CMAR). Phương thức này được lựa chọn nhằm tránh lặp lại sai sót trước đây, sau khi một dự án cải tạo tòa nhà khác của Fed bị vượt ngân sách và chậm tiến độ.

Tuy nhiên, các điều tra viên phát hiện rằng dù cố gắng áp dụng những bài học kinh nghiệm, Hội đồng Thống đốc vẫn lặp lại các sai sót cũ. Nhiều biện pháp kiểm soát chi phí sẵn có, vốn có thể hạn chế mức tăng mạnh của chi phí xây dựng, đã không được triển khai. Cuộc điều tra cũng xác định cơ chế quản trị dự án nội bộ không đủ khả năng giám sát một công trình có quy mô lớn và kết cấu phức tạp như vậy.

Ngân sách dự án tăng từ 1,317 tỷ USD vào tháng 2/2020 lên 2,381 tỷ USD vào tháng 12/2024. Trong thời gian này, phần ngân sách dành cho xây dựng tăng hơn gấp đôi, từ 921 triệu USD lên 2,018 tỷ USD. Tháng 1 năm nay, Hội đồng Thống đốc nhận được đề xuất chi phí xây dựng 2,135 tỷ USD từ đơn vị quản lý xây dựng.

Cũng trong tháng 1, Bộ Tư pháp mở cuộc điều tra hình sự liên quan đến lời khai của ông Powell vào mùa hè năm ngoái về việc đội vốn khi cải tạo tòa nhà Marriner S. Eccles của Fed. Ông Powell công khai phản đối bằng một tuyên bố qua video, khẳng định chính quyền Trump tiến hành điều tra vì bất đồng với cách ngân hàng trung ương điều hành lãi suất.

Đến tháng 3, một thẩm phán liên bang bác hai trát yêu cầu cung cấp thông tin mà Bộ Tư pháp gửi tới Fed, khiến cuộc điều tra hình sự trên thực tế mất hiệu lực. Tháng 4, Văn phòng Công tố liên bang thông báo đã đóng cuộc điều tra hình sự trong khi Tổng thanh tra tiến hành xem xét theo đề nghị của ông Powell.

“Trong suốt quá trình đánh giá, chúng tôi không tìm thấy căn cứ hợp lý nào để tin rằng đã xảy ra hành vi vi phạm luật hình sự liên bang cần chuyển tới Bộ trưởng Tư pháp Mỹ theo Đạo luật Tổng thanh tra”, báo cáo nêu. Ông Powell chưa bình luận về báo cáo này.

Trong bài đăng trên TruthSocial hôm thứ Tư, Tổng thống Trump quy trách nhiệm cho ông Powell và yêu cầu ông từ chức ngay lập tức. Ông Trump cũng tuyên bố nếu ông Powell không từ chức, chính phủ Mỹ nên khởi kiện ông ở cấp cao nhất vì tham nhũng hoặc thiếu năng lực, đồng thời gọi cả hai điều này là hoàn toàn không thể chấp nhận. Công việc cải tạo các tòa nhà vẫn đang tiếp diễn.